二十国集团峰会 李总理： 各国应抵制贸易保护主义

aqiao

罗文燕
2014年11月16日

• |
• 
  
  
  
    
  
  
  
  

• 
  G20领导人及受邀出席峰会的国家领导人，昨天在第一个工作会议结束后集体合影。前排左起：日本首相安倍晋三、澳大利亚总理阿博特、中国国家主席习…
  
  

罗文燕
布里斯班报道
lohwy@sph.com.sg
李显龙总理说，贸易与基础设施对促进增长非常重要，但近期的趋势令人担忧。在贸易活动面对更多限制之际，全球贸易增速在近年来急速放缓，低于全球国内生产总值的增幅，这与历史趋势相反。
全球贸易面对更多限制及增速显著放缓的趋势令人担忧，各国应更加努力抵制贸易保护主义和促进贸易。
李显龙总理昨天在二十国集团（G20）首脑峰会讨论贸易课题的工作晚宴上，提出了以上看法。他说，贸易与基础设施对促进增长非常重要，但近期的趋势令人担忧。在贸易活动面对更多限制之际，全球贸易增速在近年来急速放缓，低于全球国内生产总值的增幅，这与历史趋势相反。
根据国际货币基金组织的数据，全球国内生产总值增幅从2010年的5.4％，下降到去年的3.3％。商品与服务的贸易总值增幅则从12.3％锐减至3.3％。
李总理表示，G20须采取全面策略遏制全球贸易增长急速放缓的趋势。他建议各国更努力抵制保护主义和促进贸易，并致力于推进多边贸易机制。
他强调，消除保护主义对帮助企业把握全球市场上的机会非常重要。G20经济体已承诺停止推行保护主义措施，但成果令人失望，各国在一定程度上都有责任。
根据世界贸易组织上周发布的一份报告，今年5月到10月期间，G20经济体一共实行了93个限制贸易活动的新举措，影响了约1180亿美元（1522亿新元）的进口。
由世界贸易组织发起、历时超过10年的贸易促进协定（Trade Facilitation Agreement）上周终于取得突破。印度和美国宣布化解在粮食安全政策方面的争议，使这个历史性的环球贸易协定得以继续推进。
基础设施投资应结合科技
李总理对贸易促进协定的推进表示高兴，但他也指出，这只是世界贸易组织的多哈回合谈判相当小的一部分；这个谈判陷入僵局已长达13年，李总理希望各国能以同样的政治决心，更快速地解决多哈回合悬而未决的问题。
在基础设施投资方面，李总理认为，投资基础设施项目不仅是为了促进增长，与新科技结合的基础设施投资将有助于新兴城市超越较为发达的城市，提升人民的生活素质。不过，要实现智能基础设施的巨大潜能，各国必须缩小在专业能力和项目融资方面的落差。
李总理列举了智利圣地亚哥和新加坡将科技与基础设施项目结合的例子。
他说，新加坡投资于具成本效益的废水再循环科技。我国使用新材料和科技，采用反向渗透技术（reverse osmosis），产出可负担得起及高素质的净水，这能转变全球各地人民的生活。
圣地亚哥则正在测试能够实时监控高速公路路况、自动调整公路收费的感应器，以解决交通拥挤的问题。
李总理也指出，近期的多边计划，包括G20全球基础设施计划和世界银行的全球基础设施基金，有助于缩小专业能力和项目融资方面的落差。
此外，他也认为，最近成立的亚洲基础设施投资银行能够扮演建设性的角色。亚投行及其他新参与者应该与世界银行和亚洲开发银行合作，确保高标准的实践，并且满足发达及发展中国家对基础设施的庞大需求，提升人民的生活素质。


-