韩国人、台湾人、新加坡人 金银姬换过三次 “国籍”

obama

洪铭铧
　　大家都知道新传媒艺人金银姬是韩国人。

　　其实，她曾经转换过三次“国籍”，才变成今天的新加坡人。

新传媒甘草演员金银姬在本地落户数十年，观众早就把她当成了自家人，但年轻人听到她怪怪的口音，除了听出她来自韩国，应该听不出她曾经转换过三次“国籍”，才变成今天的新加坡人。

　　本报记者趁着这次专访，重温一遍她来新的历史，也被她自爆的一箩筐笑话和糗史，逗得忍俊不禁。

国共战争

搬到汉城

　　62岁的金银姬说，她的爸爸是当年上海的外交官，妈妈则是和当年中华民国总统蒋介石同姓的大户千金。国共战争爆发后不久，她父母便搬到韩国汉城（今首尔）落脚，在那里开馆子，生意越做越大，夫妻俩还连生了11个儿女。

　　金银姬对大哥与二哥印象模糊，只记得韩战时期，两个哥哥在靠近机场处，被炸弹炸死了。最后家里九个孩子，只剩下老幺是男的。

　　爸爸是中国人，妈妈是中韩混血，但金银姬一家人在韩国长大，只会说韩语，不会说华语。还好当时韩国仍未废除汉字，所以简单的字她会读也会写。

obama

洪铭铧
　　大家都知道新传媒艺人金银姬是韩国人。

　　其实，她曾经转换过三次“国籍”，才变成今天的新加坡人。

新传媒甘草演员金银姬在本地落户数十年，观众早就把她当成了自家人，但年轻人听到她怪怪的口音，除了听出她来自韩国，应该听不出她曾经转换过三次“国籍”，才变成今天的新加坡人。

　　本报记者趁着这次专访，重温一遍她来新的历史，也被她自爆的一箩筐笑话和糗史，逗得忍俊不禁。

国共战争

搬到汉城

　　62岁的金银姬说，她的爸爸是当年上海的外交官，妈妈则是和当年中华民国总统蒋介石同姓的大户千金。国共战争爆发后不久，她父母便搬到韩国汉城（今首尔）落脚，在那里开馆子，生意越做越大，夫妻俩还连生了11个儿女。

　　金银姬对大哥与二哥印象模糊，只记得韩战时期，两个哥哥在靠近机场处，被炸弹炸死了。最后家里九个孩子，只剩下老幺是男的。

　　爸爸是中国人，妈妈是中韩混血，但金银姬一家人在韩国长大，只会说韩语，不会说华语。还好当时韩国仍未废除汉字，所以简单的字她会读也会写。

obama

金银姬笑说，以前家婆看她吃泡菜，会惊叫说：“生菜怎么吃？吃了会生风的！”
　　来新半年后，金银姬闪电结婚了。是谁掳走芳心？就是与她结婚39载的丈夫李安东尼。

　　金银姬记得第一次抵新，李安东尼是主办者的朋友，当模特儿的他听说歌剧院“有批新货到”，也到机场凑热闹。

　　双方见面，金银姬说：“他看多了女人，看出我是最单纯的一个，但我心里却很提防，你不要以为自己是帅哥，就想来骗我。”

　　谁知不过半年，金银姬已经被突破防线。但请她回忆往日拍拖种种，她竟然一件浪漫事也讲不出来。“我只记得跟他说，老公可以再找，亲人不可以，所以你不可以对我的家人不好。”

电视演出22年从未入围奖项

　　金银姬嫁作人妇，但事业没有停止。她除了远征欧美加，还在1973年出了一张单曲唱片《阿里郎》。她叹说：“我不爱宣传，不爱应酬，不然早就红到发紫。”

　　1978年，有监制欣赏她的表演，请她到新广（新传媒前身）客串拍电视剧《芝麻绿豆》，从此欲罢不能，她也加入电视台至今。

　　这些年丈夫经营家具生意，风生水起，根本不必她出来工作，但她仍坚持兴趣。这些年来，不少艺人因薪水谈不拢而选择离开，她说：“别人谈合约要想一个月，我最快，只需五分钟。我对我那个白发主管说，你应该不会欺负我。就签了。其实我也不知道我的薪水是多少。”

　　对于近年戏剧组为节省成本用经验较少的特约演员演出，她感叹说，“NG”次数增加浪费其他艺人的时间。陈澍城不久前指剧集为省钱，省略角色造成“家庭不完整”，她也深表认同。

obama

22年来，她最喜欢的代表作有《四代同堂》《潮州家族》《美丽家庭》《喜临门》等，演尽各种忠贞、威严、慈祥和活泼的角色。那么多年来，从未入围过演技奖项的她说：“我本来就有实力，要看他们让不让我入围啊！我们都是一样的付出感情演戏，为什么只是让刚进来的新人入围呢？难道我没有演过一部好戏吗？”
女儿李锦梅要金银姬别给人骗

　　金银姬在1976年和1980年先后生下一儿一女，之后她才申请新加坡国籍，也是她第三次转换“国籍”。

　　她这一生用“傻人有傻福”形容最恰当。像她当初出嫁没看家世背景，但老公从公务员转做家具生意，做得风生水起，住进有地住宅。

　　她自认不是美女，大她十岁的老公却是帅哥，问她怎么维系幸福之道，她说：“其实我不会去追求什么幸福，对他在外面的事我从不闻不问，如果他还要这个家，不管做了什么，会擦干净回来就好。那天为了找旧相片给你，翻箱倒柜，找出了很久以前老公前女友给他的情书，才知道他一直收着，我也没什么。

　　“我小时想过要开‘打抱不平’公司，说话很直，常得罪人，但不是有心的……我做人开心不计较，从来不会预防别人害我，有好东西会拿出来和别人一起分享，看到别人开心我就开心。

　　“几乎每个艺人都做过我的女儿，我们拍戏经常见面，有时他们比我的儿女还了解我。像李锦梅移居到香港之前，就跟我说，妈妈，你不要再给人骗了！我的菲律宾女佣要回国了，她也跟我说，Mam，你要学会讲no啊！呵呵呵！”

同一屋檐下

当女儿与媳妇不易

　　金银姬自认众姐妹中长得最丑。最美的是小妹金美姬，还从旧相片中挖出“证据”给记者看，说：“当年她差点就演出电影《窗外》和《潮州怒汉》的女主角，可惜她的个性太冲，不适合娱乐圈。”记者听到咋舌，因为那两部片可是70年代天后林青霞与林凤娇的成名作。

obama

　金银姬在家里孩子排名第八，她坦承母亲从来没有怎么照顾她，但不知为何，她却特别孝顺。
　　金银姬说，虽然其他姐妹都嫁得不错，但从没有人和她抢妈妈，妈妈一住数十年，让她骄傲的是老公对待母亲也很好，算是履行了当初娶她时的承诺。

　　她嫁到新加坡不久，就把母亲接到新加坡来住，一住30几年。人家是四代同堂，她是三代包括家婆与母亲同一屋檐下。家有两老，她坦言不容易，还好母亲和家婆言语不通，倒也相安无事，听她频说“不容易啊”，相信夹在中间这个为人女儿与媳妇的，常有其为难之处。

“没钱”了朋友也没了

　　母亲在世时，金银姬一方面觉得电视台艺人没有一个地方可以联谊，一方面想让家里热闹些，就在每年农历大年初五，广邀大家到她家相聚。那时常听圈内人说在她家里怎样怎样，可说是消息转换站。为人豪爽好客的她，也经常煮一大锅东西到片场和大家分享。

　　母亲三年前在93高龄时去世了。金银姬把位于布莱德路附近的洋房租出去，搬到宏茂桥的私人公寓后，家里很久不再邀客了。

　　她说：“家里以前有四辆捷豹（Jaguar），都是老公最爱，可是儿子不喜欢，换成两辆日本车。母亲去世后，家里人少，我们从洋房搬到公寓，有朋友传我‘没有钱’了，也没来往了，我也懒得解释，但想起他们那时常来我家，不免觉得心寒。”谈到人情冷暖，不禁唏嘘。

　　“我不会穿名牌衣服，如果你因为这样不想跟我做朋友那就别做。做人何必那么现实？没有钱的人一样辛苦工作，对他们还要更尊敬。做人心安理得，睡觉也不会怕鬼来。”

把车开到关卡

再U转回来

obama

　金银姬在家里孩子排名第八，她坦承母亲从来没有怎么照顾她，但不知为何，她却特别孝顺。
　　金银姬说，虽然其他姐妹都嫁得不错，但从没有人和她抢妈妈，妈妈一住数十年，让她骄傲的是老公对待母亲也很好，算是履行了当初娶她时的承诺。

　　她嫁到新加坡不久，就把母亲接到新加坡来住，一住30几年。人家是四代同堂，她是三代包括家婆与母亲同一屋檐下。家有两老，她坦言不容易，还好母亲和家婆言语不通，倒也相安无事，听她频说“不容易啊”，相信夹在中间这个为人女儿与媳妇的，常有其为难之处。

“没钱”了朋友也没了

　　母亲在世时，金银姬一方面觉得电视台艺人没有一个地方可以联谊，一方面想让家里热闹些，就在每年农历大年初五，广邀大家到她家相聚。那时常听圈内人说在她家里怎样怎样，可说是消息转换站。为人豪爽好客的她，也经常煮一大锅东西到片场和大家分享。

　　母亲三年前在93高龄时去世了。金银姬把位于布莱德路附近的洋房租出去，搬到宏茂桥的私人公寓后，家里很久不再邀客了。

　　她说：“家里以前有四辆捷豹（Jaguar），都是老公最爱，可是儿子不喜欢，换成两辆日本车。母亲去世后，家里人少，我们从洋房搬到公寓，有朋友传我‘没有钱’了，也没来往了，我也懒得解释，但想起他们那时常来我家，不免觉得心寒。”谈到人情冷暖，不禁唏嘘。

　　“我不会穿名牌衣服，如果你因为这样不想跟我做朋友那就别做。做人何必那么现实？没有钱的人一样辛苦工作，对他们还要更尊敬。做人心安理得，睡觉也不会怕鬼来。”

把车开到关卡

再U转回来


zaobao

一日之计在于晨

洪铭铧
　　新传媒甘草演员金银姬在本地落户数十年，观众早就把她当成了自家人，但年轻人听到她怪怪的口音，除了听出她来自韩国，应该听不出她曾经转换过三次“国籍”，才变成今天的新加坡人。 ...
obama 发表于 2010-6-6 11:45

这位记者的华文怎么这么怪的

一日之计在于晨

金银姬笑说，以前家婆看她吃泡菜，会惊叫说：“生菜怎么吃？吃了会生风的！”
　　来新半年后，金银姬闪电结婚了。是谁掳走芳心？就是与她结婚39载的丈夫李安东尼。

　　金银姬记得第一次抵新，李安东尼是主办者 ...
obama 发表于 2010-6-6 11:46

真是乱得很

结婚39载了掳走芳心？还闪电结婚？

美好的生活

呵呵呵，很多新加坡人都是这样，华文不好，英文也不好。不过问题的另一面就表现为什么都通，一个人会六七种语言的很常见。
大家自我解嘲的口实是，语言是用来沟通的，要是人人用来写诗，诗人就更不值钱了。