新英将签创新和研究伙伴协议

四菜一汤

邹美琳
2014年10月23日

• |
• 
  
  
  
    
  
  
  
  

• 
  英女王伊丽莎白二世前晚在白金汉宫为陈庆炎总统举行盛大的国宴，两人进场前亲切交谈。（唐家鸿摄）
  
  

正在伦敦进行国事访问的陈庆炎总统说，新英两国面对城市化、人口老龄化和医疗护理、可持续环境发展等方面的挑战，要破解难题不能单靠一个国家，相关的未来科研须要跨学科的国际社会合作。
邹美琳　伦敦报道
cheowml@sph.com.sg
新加坡和英国建立起来的长久和深厚友谊将在两国的持续合作下获得升华，成为迎接环球化挑战的宝贵资产，让两国人民后代获益。
正在伦敦进行国事访问的陈庆炎总统说，新英两国面对城市化、人口老龄化和医疗护理、可持续环境发展等方面的挑战，要破解难题不能单靠一个国家，相关的未来科研须要跨学科的国际社会合作。
在这个基础上，陈总统昨天上午参观有354年历史的伦敦皇家学会（Royal Society）时，宣布新英两国将签署英国—新加坡创新和研究伙伴（UK—Singapore Innovation and Research Partnership）协议。
这个计划是英国—新加坡科学伙伴计划（UK—Singapore Partners in Science Initiative）的延伸。该计划于2004年11月由来新访问的英国约克公爵安德鲁王子推介。隔年，李显龙总理与时任英国首相布莱尔签署联合声明，通过强化及促进科学、工程和科技的双边合作，进一步拓展英国—新加坡科学伙伴计划。
陈总统说：“这项由李显龙总理和英国首相卡梅伦签署的更新计划，将能扩大和加强两国在科学方面的合作机会。”
伦敦皇家学会昨天授予陈总统“查理二世国王奖”（King Charles II Medal），表彰他对我国科研发展做出的贡献。1998年设立该奖项以来，只有四位政治人物获颁此奖项，包括中国前总理温家宝、德国总理默克尔、印度前总统阿卜杜勒·卡拉姆以及日本明仁天皇。
陈总统致词时说，上世纪90年代，新加坡意识到创新科技和知识是国家发展的重要推动力，于是大量投资于科研，“如今通过这些谨慎投资项目，活跃的科研生态环境已在本地形成，成功吸引世界级研究型学府和顶尖研究中心在我国落户，使新加坡稳健迈向知识密集的创新及创业型经济”。
陈总统前天在英国国会大厦对英国议会上下两院发表演讲时也强调新加坡与英国的历史渊源是建立和深化双边关系的良好根基，加上所拥有的共同战略目标和价值观，这些年来得以在政治、民间、商贸与投资、防务等多层面享有紧密合作和交流。
他说：“新加坡对英国的投资过去10年更是以双位数增长，本地公司在英国银行、酒店、交通等领域投资超过210亿英镑（约432亿新元），使新加坡成为欧盟最大的投资国……我有信心欧盟—新加坡自由贸易协定一旦落实，将为欧洲与亚洲区域的经济合作迎来全新时代，新英两国的经济联系也将更坚固。”
女王向陈总统授予
“巴斯大十字勋章”
目前有超过1000家英国企业在本地发展，在英国贸易投资总署昨天为商业代表举行的活动上，英国贸易与投资部长利文斯顿（Lord Livingston）呼吁更多英国企业抓紧在新加坡的商贸合作机会。
英女王伊丽莎白二世前晚在白金汉宫设国宴欢迎陈庆炎总统伉俪。国宴开始前，女王夫妇与陈总统伉俪在白金汉宫的音乐厅门前合影。女王也向陈总统授予“巴斯大十字勋章”（Knight∕Dame Grand Cross，GCB），这是英国向进行国事访问的外国领导人或元首授予的最高等级勋章。
陈总统过去两天也分别与英国首相卡梅伦和副首相克莱格（Nick Clegg）会面。较早前，陈总统一行参观了威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey），当中包括莱佛士的大理石全身像，并在无名烈士墓前献花。
今天他将出席伦敦大市长伍尔夫（Fiona Woolf）和伦敦金融城政府为他而设的晚宴。


-