平凡建国一代 成就不平凡新加坡

狮城六点半

平凡建国一代 成就不平凡新加坡

魏瑜嶙         , 黎远漪         , 沈越
2014年08月18日

• |
• 
  
  
  
    

• 
  约50名建国一代年长者昨天受邀出席国庆群众大会。李显龙总理（前排右二）与总理夫人何晶（第二排右二）在会后与他们合照。（何家俊摄）
• 

国庆群众大会2014
总理演讲全文（英语演讲）
李显龙总理向建国一代，尤其是首任总统尤索夫致敬，并指出会通过三方面，包括以尤索夫的名字为新回教堂命名、设立新的教授基金等方式来纪念尤索夫。
新加坡风雨兼程走到今天，是靠所有国人的付出，一代接一代地站在上一代的肩膀上耕耘奋斗，而这一切都始于我们特别的一代——建国一代。
其中一名杰出的建国一代是我们的首任总统尤索夫伊萨，他的经验证明，在新加坡，只要肯努力就能出人头地。
尤索夫所代表的是奠下新加坡成功基石的持久价值观：任人唯贤、多元种族与现代化。他是全民的总统。
为欢庆新加坡独立50周年，我们将通过三方面纪念尤索夫：兀兰的新回教堂将以尤索夫伊萨命名；新加坡东南亚研究院重新命名为尤索夫伊萨东南亚研究所；以及在国大设立尤索夫伊萨社会科学教授基金。
尤索夫不光是国家领袖，也很平易近人。
我在7岁时第一次遇见他，当时我们全家在福隆港的新加坡别墅度假。他和妻子从吉隆坡来探望，还给我们这些小孩带来礼物，我记得他送给我的是个用橡皮筋驱动的飞机模型，那年大概是1959年。
我是在尤索夫成为国家元首、住进总统府后与他一家有更多接触。我经常和他的儿子伊姆兰（Imran）一同玩，伊姆兰还教我学骑他的脚踏车，所以多年后当我获颁总统奖学金时，我很荣幸是尤索夫亲自颁发的。
我们很感谢像尤索夫这样的建国一代为建设新加坡所做的付出。
去年，我承诺会通过有意义的方式来感谢每一名健在的建国一代。在经过一番思索后，我们决定将重点放在医疗上，特地为他们设计建国一代配套。
今年的农历新年，我们在总统府举行了特别向他们敬礼的晚会；也在两个星期前于人民协会总部举办建国一代福利包推介会。
我很高兴在这些活动上看见许多老同事老朋友，一些出席的建国一代让我有所启发，如拉詹医生曾帮忙创办学校卫生计划，推出我们至今还在使用的儿童健康手册最初版本。
其他遍布全岛的建国一代活动和人物还包括银幕上将显示的：人协的首批组织秘书，他们是上世纪60年代的民众联络所经理；当年并肩对抗共产党威胁，是助政府赢得人民支持的前线战士。
另外是出席教育部建国一代感恩晚宴的建国一代教育工作者。他们教育我们的子女、建立我们的教育体系。这名年轻女士是阿毕法加（Ambiavagar），她今年已高龄100。
这是德义区的国庆晚宴，我们宴请50桌建国一代居民出席。这是貓王粉丝团演唱“It’s Now or Never”，新加坡中央医院放射照像技术员黄汉荣（78岁）是负责人，大家都玩得很开心。
今晚，除了我例常邀请的嘉宾外，还邀请了50名建国一代，代表了45万名建国一代国人出席。请允许我邀请他们及在场的其他建国一代起立，让我们感谢你们为新加坡所付出的一切。
我们的建国一代是一群一起做出不平凡贡献的普通人。
他们克服困难与挑战，建立了这个独立自主的国家；将新加坡从第三世界国家发展成第一世界；他们总是展望未来，努力为孩子提供更好的生活。
这也是为什么我们明年要纪念新加坡独立50周年——为庆祝我们的建国一代精神；在我们往前发展时，要继续坚守他们所创造的不朽价值观。
建国一代克服困难与挑战，建立了这个独立自主的国家；将新加坡从第三世界国家发展成第一世界；他们总是展望未来，努力为孩子提供更好的生活。这也是为什么我们明年要纪念新加坡独立50周年——为庆祝我们的建国一代精神；在我们往前发展时，要继续坚守他们所创造的不朽价值观。
新加坡和世界都处在转捩点　远方冲突也影响我们　
新加坡正处在转捩点，世界在不断变化，遥远的冲突也会影响我们。
在乌克兰，俄罗斯并吞克里米亚显示了国家有能力自我保卫的重要。马航MH17悲剧，显示乌克兰尽管遥远，它的麻烦仍能逼近家门口。
没有国人在MH17上纯粹是运气，但不同的情况完全能发生，我们向罹难者家属致以慰问。
在更靠近的南中国海，紧张局势影响了区域情感、国与国的合作、企业间的信任，以及一般民众对其他国家的观感。

http://www.lee-philosophy.org/viewthread.php?tid=16132&extra=page%3D1
- at:

狮城六点半

我会见的外国领袖都询及这个课题。新加坡不是声索国，但我们的立场清晰，要求各方自我约束，保持区域安宁，免生事端。
亚洲也有正面的政治发展。印度尼西亚和印度出现了新领导人，佐科在印尼总统选举中获胜，莫迪则是印度新总理。
他们获取的民意很高，但他们的任务不简单。他们国家的进展将影响整个区域。我期待与他们合作，与印尼和印度展开更多合作。
新加坡也在转变。新一代有新抱负，人口老龄化造就新社会需求。我们拥有很好的家园，但也有潜力做得更好。
在变化之中，国人会自问：我能如何改善生活？我老了以后该怎么办？新加坡未来将身处何方？
我在去年的群众大会上提到，要以新方法向前推进。每个人竭尽所能做到最好，政府和社区扩大对个人努力支持，携手为所有人创造更光明的未来。
过去一年，我们取得了稳健进展，包括稳定了房地产市场，清掉了一些组屋轮候队伍，也敲定了终身健保细节、通过教育确保向上流动的渠道敞开，并在今年放宽小一报名收生规定。
我们在扩大公共交通网络，推出改善巴士服务的计划，有议员们在要求添加更多路线。在地铁服务方面，我们几天前宣布了汤申—东海岸线的建造。
今年，我会探讨三个课题，即给予国人充分机会实现潜能、为国人退休生活提供更多保障，以及让新加坡成为男女老幼所有人的家园。
-