维文：政府应用软件将尽可能提供多种语文

爱琴海

叶伟强
2015年01月27日

• |
• 
  
    

• 
  新加坡乐龄义工组织的义工通过智能电话遥控智能电视机，播放李显龙总理去年在国庆群众大会提到我国欲善用科技打造智慧国愿景的视频。（邝启聪摄…

叶伟强　报道
yapwq@sph.com.sg
为了确保所有国人都能受惠于科技发展，一同迈向智慧国，政府推出的所有应用软件将尽可能提供各种语文选项，方便不谙英文的年长者使用，助他们提升生活素质。
领导智慧国咨询与行政办公室的维文医生昨天参加由该办公室、公共服务署与新加坡乐龄义工组织联办、主题为“智慧国”的讨论会。
50多名年长者列举他们希望科技可以如何改善他们的生活，例如通过应用软件搜索应该乘搭哪一条巴士路线前往目的地，或者计算食物的卡路里等。
有与会者指出，市面上其实已经有提供这些服务和信息的应用软件，包括政府推出的一些应用软件。但是，碍于这些应用软件的界面一般只使用英文，不谙英文的年长者因此无法从中受惠。
也是环境及水源部长的维文说，要让人受惠于科技，就应该确保大家可以很便利地使用这些应用软件，更何况要在应用软件中，提供英文之外不同语文的选项并非难事。
他承诺：“我会把大家的反馈带回政府部门，确保各政府部门推出的应用软件都尽可能提供多种语文的选项。”
维文强调，新加坡要成为“智慧国”，重要的不是国人拥有电脑、智能手机或智能电视机等硬件，或单单学会如何使用这些硬件。
他说：“更重要的是，如何通过硬件让人们的生活过得更好、更安全、更有满足感，并提供更多便利。”
协助小组进行讨论的义工何君儿（54岁，酒店业顾问）同意智慧国的硬体应能提升人们的生活素质。她说，虽然有些人可能害怕接触日新月异的科技产品，认定自己无法掌握新科技，但是若有同龄甚至较年长的人能够学会，并把知识传授给还未跟上脚步的这一群人，就能确保他们也会善用科技。
与会者陈玉洁（71岁，退休人士）则指出，在新加坡打造智慧国的同时，也应该留心我国的人文教育，否则无论打造的国家‘多有智慧，但‘心件’这方面没做好，徒有‘智慧国’的美名也是枉然的。

http://www.lee-philosophy.org/viewthread.php?tid=17989&extra=page%3D1
-